30/6/14

SANTA MARIA DE REZA E AIRAS PAIS




Esta igrexiña, románica  na súa orixe, está a escasos quilómetros de Ourense capital; xa fixen referencia a ela noutra ocasión. É esta terra de viño,cereixas e bos pescos; os mellores coñecedores do río atopábanse aquí, aínda que sempre en rivalidade cos de Canedo, na outra banda. 

Románica é tamén a primitiva imaxe da parroquia, hoxe no museo da catedral de Ourense, e que ten curiosa historia, porque segundo Enrique Bande foi atopada en 1964 baixo un retablo lateral. Fáltalle o neno e foi totalmente mutilada, din os entendidos que para vestila máis facilmente ao ser sacada en procesión. 





Reza xa ten historia, fica dende antigo nos cancioneiros medievais, pois un xograr supostamente de aquí ambientou neste escenario dúas cantigas de amigo. O xograr en cuestión é Airas Pais.



Quer'ir a Santa Maria e, irmanas,treides migo,
e verrá o namorado de bom grado falar  migo;
quer'ir a Santa María de Reça,
u nom fui há mui gram peça.

Se alá foss', irmana, bem sei que meu amig'i verría,
por me veer e falar migo, ca lho nom vi noutro día;
quero ir a Santa María de Reça,
 u nom fui há mui gram peça.




Por vee'lo namorado que muit' ha que eu nom vi,
irmana, treides comigo, ca me dizem que vem i
a Santa María de Reça.

Porque sei ca mim quer bem e porque vem i mui coitado,
irmana, treides comigo, ca sei que vem i de grado
a Santa María de Reça.

Por vee' lo meu namorado, que por mi gram mal levou,
treides comigo, ai irmana, ca mi dizem que chegou
a Santa María de Reça.